Uns Menschen verbindet Kommunikation. Durch Sprache, Gestik und Mimik verständigen wir uns. Wir treten in den gemeinsamen Austausch, in den Dialog.

Aktueller denn je stellt uns aber der dysfunktionale Dialog immer wieder weltweit vor große Probleme. Wir reden aneinander vorbei, vertreten und verteidigen nur die Weltansichten aus der eigenen Filter-Bubble. Wir lassen einander nicht ausreden und hören uns nicht mehr richtig zu. Missverständnisse, ungeschickte Ausdrucksweisen und unterschiedliche Auffassungen führen immer wieder zu Gruppierungen, wenn nicht sogar zu Spaltungen in der Gesellschaft.

Dabei sollte der Dialog einen offenen Raum für alle schaffen. Wir wollen Denkprozessen auf den Grund gehen und für eine kollektive Transformation sorgen – völlig wertfrei und uneingeschränkt, ohne Ziel und Aufgabe.

Kurs “Visual Translation” WS 21/22