– ein Konzept um geschriebene Sprachen wirken zu lassen

Mit Hilfe von Satzzeichen und ähnlichen Mitteln versuchen wir im Geschriebenen die Ausdruckskraft der Sprache zu visualisieren. Durch die Entwicklung eines paratextuellen Zeichensystems soll das ausdrucksstarke Wesen der gesprochenen Sprache der geschriebenen Sprache mitgegeben werden. Denn Sprache entscheidet.

Durch die Anwendung von fonízeichen soll das geschriebene Wort erklingen, ohne dass es ausgesprochen werden muss. Es geht um das „Wie“ in der Kommunikation; um das Verständnis; um den Erhalt von Prosodie und Intonation in der geschriebenen Kommunikation. Durch Zeichen soll die Möglichkeit gegeben werden, sich noch präziser zu verständigen. Denn geschriebene Worte sind nicht genug.

Die Arbeit ist beim aed neuland ausgezeichnet worden.
aed neuland
FHWS Pressemitteilung